BGO:修订间差异
imported>Karch 小 修改错字和语法 |
imported>Karch 小 →你知道吗: 修正错字和语病 |
||
| 第52行: | 第52行: | ||
===你知道吗=== | ===你知道吗=== | ||
第一部的第七章,「绝对魔兽战线」中,有类黑色的怪物名为“ラフム”(国服译名:拉赫穆)。BGO在翻译它们[[龚诗锋|疯狂的语言]]时,大胆采用了五笔拼音,使得玩家在初次见到时,一定一眼 | 第一部的第七章,「绝对魔兽战线」中,有类黑色的怪物名为“ラフム”(国服译名:拉赫穆)。BGO在翻译它们[[龚诗锋|疯狂的语言]]时,大胆采用了五笔拼音,使得玩家在初次见到时,一定是第一眼看不出来意思的,而事实上是有意义的台本,可以查证和翻译出来,而并非脸滚键盘产物。 | ||
注:日文原文也是这种可以编译的乱码,以体现怪物的狂气。 | 注:日文原文也是这种可以编译的乱码,以体现怪物的狂气。 | ||