支那:修订间差异
>c87e3aaaf94baeafb4dd479d2a9261da 无编辑摘要 |
>1880e00811e9967013fb2ad8f78e53f5 无编辑摘要 |
||
| 第26行: | 第26行: | ||
| 波斯尼亚语 || Kina || | | 波斯尼亚语 || Kina || | ||
|- | |- | ||
| 韩语 || 지나 || | | 韩语 || 지나(不常用) || | ||
|- | |- | ||
| 丹麦语 || Kina || | | 丹麦语 || Kina || | ||
| 第102行: | 第102行: | ||
| 印地语 || Chīn<br>चीन || [ˈtʃiːn] | | 印地语 || Chīn<br>चीन || [ˈtʃiːn] | ||
|- | |- | ||
| 印尼语 || Cina || [tʃina] | | 印尼语 || Cina(印尼官方已改此称呼) || [tʃina] | ||
|- | |- | ||
| 藏语 || རྒྱ་ནག་<br>Gya-nak || | | 藏语 || རྒྱ་ནག་<br>Gya-nak(音似“支那”纯属巧合,实际意义为“黑色帝国”) || | ||
|- | |- | ||
| 中文 || 秦(一说来源于「晋」)<br>支那(至那、致那、指那、止那、脂那)<br>震旦(真旦、真丹、振旦、振丹、旃丹、指难、脂难)等 ||[t͡ɕʰin³⁵]<br>[ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ na̠⁵¹]<br>[ʈ͡ʂən⁵¹⁻⁵³ ta̠n⁵¹] | | 中文 || 秦(一说来源于「晋」)<br>支那(至那、致那、指那、止那、脂那)<br>震旦(真旦、真丹、振旦、振丹、旃丹、指难、脂难)等 ||[t͡ɕʰin³⁵]<br>[ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ na̠⁵¹]<br>[ʈ͡ʂən⁵¹⁻⁵³ ta̠n⁵¹] | ||