花粥：修订间差异
imported>CarlyLee |
imported>CarlyLee |
||
| 第89行： | 第89行： | ||
<td>踏遍三江六岸 借刀光做船帆</td><td></td><tr> | <td>踏遍三江六岸 借刀光做船帆</td><td></td><tr> | ||
<td>任露水浸透了短衫 大盗睥睨四野</td><td>全词韵脚错误，an与ie/üe/ian/üan是两个不同的韵脚，不构成押韵</td><tr> | <td>任露水浸透了短衫 大盗睥睨四野</td><td>全词韵脚错误，an与ie/üe/ian/üan是两个不同的韵脚，不构成押韵</td><tr> | ||
<td>枕风宿雪多年 我与虎谋早餐</td><td></td><tr> | <td>枕风宿雪多年 我与虎谋早餐</td><td>“与虎谋早餐”狗屁不通</td><tr> | ||
<td>拎着钓叟的鱼弦 问卧龙几两钱</td><td>词作者想表达的意思：借“姜尚钓鱼”、“三顾茅庐”的典故说明大盗决定弃盗从戎，但是在全篇文白夹杂的歌词中显得不伦不类</td><tr> | <td>拎着钓叟的鱼弦 问卧龙几两钱</td><td>词作者想表达的意思：借“姜尚钓鱼”、“三顾茅庐”的典故说明大盗决定弃盗从戎，但是在全篇文白夹杂的歌词中显得不伦不类</td><tr> | ||
<td>蜀中大雨连绵 关外横尸遍野</td><td></td><tr> | <td>蜀中大雨连绵 关外横尸遍野</td><td></td><tr> | ||
| 第101行： | 第101行： | ||
<td>谢绝策勋十二转 想为你窃玉簪</td><td></td><tr> | <td>谢绝策勋十二转 想为你窃玉簪</td><td></td><tr> | ||
<td>入巷间吃汤面 笑看窗边飞雪</td><td></td><tr> | <td>入巷间吃汤面 笑看窗边飞雪</td><td></td><tr> | ||
<td>取腰间明珠弹山雀 立枇杷于庭前</td><td></td> | <td>取腰间明珠弹山雀 立枇杷于庭前</td><td>笔者要强调的是，此处并非网上所说诅咒他人妻子死亡，是女主确实死了，确实化用了《项脊轩志》典故，所以男主“谢绝策勋”，但由于全歌曲逻辑混乱，让人看不出词作者本意</td><tr> | ||
<td></td><td>全曲男女角色混乱，有时男角色的情节是女声，有时女角色的情节是男声，男女均为大盗可能性微存？</td> | |||
</table> | </table> | ||