草 (日本语):修订间差异

来自恶俗维基
跳转到导航 跳转到搜索
imported>ニコニコ動画
修正格式錯誤
imported>ニコニコ動画
无编辑摘要
第3行: 第3行:
{{Infobox
{{Infobox
| Box title    = 草
| Box title    = 草
| image        =  
| image        = File:草.jpg
| imagewidth  =  
| imagewidth  = 300px
| caption      =  
| caption      = [https://www.moedict.tw/%E8%8D%89 草(指萌典)]
| Row 1 title  = 词性
| Row 1 title  = 词性
| Row 1 info  = 形容动词、名词
| Row 1 info  = 形容动词、名词

2019年1月4日 (五) 09:34的版本


草(指萌典)

词性

形容动词、名词

释义

一种植物
表示笑或好笑的

例句

此の動画が草過ぎた
这个影片太好笑了

平仮名

くさ

片仮名

クサ

黑本式罗马字

Ku Sa

在日本语中,我们通常用来表示或者好笑的之释义。这是一种网际网路上的流行语,而不是一种书面语。在日常会话口语当中,我们也很少使用来指代的意思。故您可能无法在标准语字典中查到该词的部分释义。

演化规则

笑用日语表示即为笑う,其黑本式罗马字表示为Warau。在屑站中,有大部分用户会使用w字元来代替笑う。如同中国的233一样,w也可能通过字元叠加来表示好笑和有趣的程度。当您看到某段影片或某段文字而感到好笑时可以在コメント中写下

 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

这样的字元来表达您的笑意。

而这种表达方法应用于弹幕中会给人一种草在生长(草生える)的感觉,故本字元有时也会写成草生作为片语使用。因此这个字元可以描述为笑。

注意事项

这个字元之起源并非淫梦民,而是一些普通的网民。祇不过本字元后来被淫梦民广布传播了,故今时今日该字元已经略带淫梦的味道了,使用时须注意。