《新華日報》短評（1944年10月）
補檔：https://chinadigitaltimes.net/chinese/1944/10/%e3%80%90%e5%8e%86%e5%8f%b2%e7%9a%84%e5%85%88%e5%a3%b0%e3%80%91%e4%b8%9c%e8%a5%bf%e4%b8%8d%e5%90%8c%e8%ae%ba%ef%bc%88%e4%ba%8c%e5%88%99%ef%bc%89/
一個平凡而又不平凡的新聞：據說美國在馬紹爾戰場協助土人實行民主，讓他們自己選舉行政官。
這是很平凡的事：從民主的美國來說，正應當如此。
這也是不平凡的事：從不民主或尚未民主的國家來看，覺得新奇、覺得刺耳、覺得不平凡。
渥太華雜誌說：「英國人民對於反對黨的討論、辯論和評論，非常重視，所以由國庫撥款成立反對黨，使之評論政府。」
看了這消息不免使人大吃了一驚。理由不辨自明：讓人民來評論，這種辦法是不合於我們東方人的文化習慣的。東西文化的不同之點，恐怕這倒是一例。