草 (日本語)

出自恶俗维基
跳至導覽 跳至搜尋

草(指萌典)

詞性

形容動詞、名詞

釋義

一種植物
表示笑或好笑的

例句

此の動画が草過ぎた
這個影片太好笑了

平仮名

くさ

片仮名

クサ

黑本式羅馬字

Ku Sa

在日本語中,我們通常用來表示或者好笑的之釋義。這是一種網際網路上的流行語,而不是一種書面語。在日常會話口語當中,我們也很少使用來指代的意思。故您可能無法在標準語字典中查到該詞的部分釋義。

演化規則

笑用日語表示即為笑う,其黑本式羅馬字表示為Warau。在屑站中,有大部分用戶會使用w字元來代替笑う。如同中國的233一樣,w也可能通過字元疊加來表示好笑和有趣的程度。當您看到某段影片或某段文字而感到好笑時可以在コメント中寫下

 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

這樣的字元來表達您的笑意。

而這種表達方法應用於彈幕中會給人一種草在生長(草生える)的感覺,故本字元有時也會寫成草生作為片語使用。因此這個字元可以描述為笑。

著名語錄

注意事項

這個字元之起源並非淫夢民,而是一些普通的網民,只不過本字元後來被淫夢民廣布傳播了。但時至今日該字元已經略帶淫夢的味道了,使用時須注意。