原為2000年10月,時任中國國家主席的江澤民與時任香港特首董建華會面時,有香港記者問道江澤民是不是欽點董建華連任,江澤民於是大發雷霆怒斥該記者,後被作為蛤蛤語錄而廣為流傳。

原版

旁白:會面一開始,氣氛跟以往見面差不多。江澤民還跟記者有談有笑。

香港記者:江主席,你覺得董先生連任好不好啊?

江澤民:好啊!

香港記者:中央也支持他嗎?

江澤民:當然啦!

旁白:香港記者趁會面前五分鐘的拍攝機會,直接向江澤民不斷提問。

香港記者:歐盟呢最近發表了一個報告說呢,北京會透過一些渠道去影響、干預香港的法治。你對這個看法有什麼回應呢?

江澤民:沒聽到過。

香港記者:是彭定康說的。

江澤民:你們媒體千萬要記着,不要「見得風,是得雨」。接到這個消息,你們媒體本身也要判斷,明白意思嗎?假使這些完全無中生有的東西,你再幫他說一遍,你等於..你也有責任吧。

旁白:不過,當記者一再追問有關「欽點」的問題,江澤民的態度開始有不同。

香港記者:現在那麼早你們就是說支持董先生,會不會給人一種感覺就是內定啊、欽點董先生呢?

江澤民:沒任何意思,還是按照香港的...按照基本法,按照選舉的法,去產生...[左手向前平伸]

剛才你問我啊,我可以回答你一句「無可奉告」,你們也不高興,那怎麼辦?我講的意思不是我欽點他當下任。[轉身指董建華]你問我支持不支持,我是支持的,我就明確地告訴你這一點。

你們啊,我感覺你們新聞界還要學習一個。你們非常熟悉西方的這一套理論,你們畢竟還too young.明白我的意思吧?我告訴你們,我是身經百戰了,見得多啦!西方的哪一個國家我沒去過?你們要知道,美國的華萊士,那比你們不知要高到哪裏去了,[雙手豎大拇指]我跟他談笑風生。所以說媒體呀還是要提高自己的知識水平,識得唔識得啊?唉,我也替你們着急啊,真的。你們有一個好,全世界跑到什麼地方,你們比其他的西方記者跑得還快。但是呢問來問的問題呀,都too simple,sometimes naive.懂了沒有?

香港記者:江主席,能不能說一下為什麼支持董先生?

江澤民:我很抱歉,我今天是作為一個長者跟你們講。我不是新聞工作者,但是我見得太多了。我有這個必要好告訴你們一點人生的經驗。

旁白:江澤民說完坐下以後。

江澤民:剛才我很想啊,我每次碰到你們,我就講中國有一句話叫「悶聲發大財」。我什麼話也不說,這是最好的。但是我想我見到你們這樣熱情啊,一句話不說也不好。所以剛才你一定要,在宣傳上將來如果你們報道上有偏差,你們要負責。我沒有說要欽定,沒有任何這個意思。但是你一定要問我對董先生支持不支持,我們不支持他?他現在是當特首,我們怎麼能不支持特首?對不對?

香港記者:但是如果說連任呢?

江澤民:連任也要按照香港的法律啊,對不對?要按照香港的...當然我們的決定權也是很重要的。香港特別行政區是屬於中華人民共和國的中央人民政府,到那時候我們會表態的。明白這意思吧?你們啊,不要想喜歡弄個大新聞,[揮手]說現在已經欽定了,就把我批判一番,[指着自己]你們啊 naive!I am angry!你們這樣子是不行的,我今天是得罪了你們一下。

模板

本模板專供惡搞使用,圓括號內為自填內容,模板中人物以A主席、B記者、C先生代替,使用時可自行替換。

旁白:會面一開始,氣氛跟以往見面差不多。A主席還跟記者有談有笑。

B記者:A主席,你覺得C先生連任好不好啊?

A主席:好啊!

B記者:()也支持他嗎?

A主席:當然啦!

旁白:記者趁會面前五分鐘的拍攝機會,直接向A主席不斷提問。

B記者:()呢最近發表了一個報告說呢,()會透過一些渠道去影響、干預()的()。你對這個看法有什麼回應呢?

A主席:沒聽到過。

B記者:是()說的。

A主席:你們媒體千萬要記着,不要「見得風,是得雨」。接到這個消息,你們媒體本身也要判斷,明白意思嗎?假使這些完全無中生有的東西,你再幫他說一遍,你等於..你也有責任吧。

旁白:不過,當記者一再追問有關「欽點」的問題,A主席的態度開始有不同。

B記者:現在那麼早你們就是說支持C先生,會不會給人一種感覺就是內定啊、欽點C先生呢?

A主席:沒任何意思,還是按照()的...按照()法,按照()的法,去產生...[左手向前平伸]

剛才你問我啊,我可以回答你一句「無可奉告」,你們也不高興,那怎麼辦?我講的意思不是我欽點他當下任。[轉身指C先生]你問我支持不支持,我是支持的,我就明確地告訴你這一點。

你們啊,我感覺你們()界還要學習一個。你們非常熟悉()的這一套理論,你們畢竟還too young.明白我的意思吧?我告訴你們,我是身經百戰了,見得多啦!()的哪一個()我沒去過?你們要知道,()的(),那比你們不知要高到哪裏去了,[雙手豎大拇指]我跟他談笑風生。所以說()呀還是要(),識得唔識得啊?唉,我也替你們着急啊,真的。你們有一個好,(),你們比其他的()。但是呢()呀,都too simple,sometimes naive.懂了沒有?

B記者:A主席,能不能說一下為什麼支持C先生?

A主席:我很抱歉,我今天是作為一個()跟你們講。我不是(),但是我見得太多了。我有這個必要好告訴你們一點()的經驗。

旁白:A主席說完坐下以後。

A主席:剛才我很想啊,我每次碰到你們,我就講()有一句話叫「悶聲()」。我什麼話也不說,這是最好的。但是我想我見到你們這樣熱情啊,一句話不說也不好。所以剛才你一定要,在宣傳上將來如果你們報道上有偏差,你們要負責。我沒有說要欽定,沒有任何這個意思。但是你一定要問我對C先生支持不支持,我們不支持他?他現在是當(),我們怎麼能不支持()?對不對?

B記者:但是如果說連任呢?

A主席:連任也要按照()的法律啊,對不對?要按照()的...當然我們的決定權也是很重要的。()是屬於()的(),到那時候我們會表態的。明白這意思吧?你們啊,不要想喜歡弄個大新聞,[揮手]說現在已經欽定了,就把我批判一番,[指着自己]你們啊 naive!I am angry!你們這樣子是不行的,我今天是得罪了你們一下。

實例

旁白:會面一開始,氣氛跟以往見面差不多。黃杰還跟記者有談有笑。

鬼畜記者:平主席,你覺得林先生連任好不好啊?

平主席:好啊!

鬼畜記者:大勢所趨中央也支持他嗎?

平主席:當然啦!

旁白:鬼畜記者趁會面前五分鐘的拍攝機會,直接向黃杰不斷提問。

鬼畜記者:三辰呢最近發表了一個報告說呢,B站會透過一些渠道去影響、干預音MAD圈的秩序。你對這個看法有什麼回應呢?

平主席:沒聽到過。

鬼畜記者:是齊國大帥說的。

平主席:你們媒體千萬要記着,不要「見得風,是得雨」。接到這個消息,你們媒體本身也要判斷,明白意思嗎?假使這些完全無中生有的東西,你再幫他說一遍,你等於..你也有責任吧。

旁白:不過,當記者一再追問有關「欽點」的問題,黃杰的態度開始有不同。

鬼畜記者:現在那麼早你們就是說支持林先生,會不會給人一種感覺就是內定啊、欽點林先生呢?

平主席:沒任何意思,還是按照搖鈴社的...按照大勢所趨法,按照鬼畜的法,去產生...[左手向前平伸]

剛才你問我啊,我可以回答你一句「無可奉告」,你們也不高興,那怎麼辦?我講的意思不是我欽點他當下任。[轉身指林佳奇]你問我支持不支持,我是支持的,我就明確地告訴你這一點。

你們啊,我感覺你們鬼畜界還要學習一個。你們非常熟悉11區的這一套理論,你們畢竟還too young.明白我的意思吧?我告訴你們,我是身經百戰了,見得多啦!天朝的哪一個彈幕網站我沒去過?你們要知道,B站的徐站長,那比你們不知要高到哪裏去了,[雙手豎大拇指]我跟他談笑風生。所以說你們鬼畜職人呀還是要改進視頻風格和製作套路,識得唔識得啊?唉,我也替你們着急啊,真的。你們有一個好,全世界做鬼畜的,你們比其他的11區職人做得還快。但是呢做出來的鬼畜音MAD呀,都too simple,sometimes naive.懂了沒有?

鬼畜記者:平主席,能不能說一下為什麼支持林先生?

平主席:我很抱歉,我今天是作為一個聖人跟你們講。我不是站長,但是我見得太多了。我有這個必要好告訴你們一點做人的經驗。

旁白:黃杰說完坐下以後。

平主席:剛才我很想啊,我每次碰到你們,我就講B站有一句話叫「悶聲盈大利」。我什麼話也不說,這是最好的。但是我想我見到你們這樣熱情啊,一句話不說也不好。所以剛才你一定要,在宣傳上將來如果你們報道上有偏差,你們要負責。我沒有說要欽定,沒有任何這個意思。但是你一定要問我對林先生支持不支持,我們不支持他?他現在是當社長,我們怎麼能不支持社長?對不對?

鬼畜記者:但是如果說連任呢?

平主席:連任也要按照搖鈴社的法律啊,對不對?要按照搖鈴社的...當然我們的決定權也是很重要的。搖鈴社是屬於大勢所趨共榮圈的大勢所趨政府,到那時候我們會表態的。明白這意思吧?你們啊,不要想喜歡弄個大新聞,[揮手]說現在已經欽定了,就把我批判一番,[指着自己]你們啊 naive!I am angry!你們這樣子是不行的,我今天是得罪了你們一下。